Descubre y comparte nuestro conocimiento público

In Panama most of the cassava is produced by small farmers on marginal, infertile soils with a low level of technology. One of the main cassava producing areas is Ocu, where Ultisols prevail. The most commonly grown var. is Brasilena, with av. yields of 10-12 t/ha. Production constraints include ...

En Panama la mayor parte de la yuca es producida por pequenos agricultores en suelos marginales e infertiles y con un nivel tecnologico bajo. Una de las areas de mayor produccion es Ocu, con suelos Ultisoles en su mayoria. La var. Brasilena es la mas cultivada a nivel nacional con un rendimiento ...

The importance of estimating genetic parameters in cassava in order to produce superior performing cv. is highlighted. Different concepts related to phenotypic variance are discussed; variance is divided into genetic (additive, dominance, epistasis) and environmental. Of the former, additive vari...

Se destaca la importancia de la estimacion de los parametros geneticos en la yuca para producir cv. superiores. Se discuten diferentes conceptos relacionados con la varianza fenotipica, la cual se divide en genetica (genetica aditiva, dominancia, epistasis) y ambiental; de las anteriores, la vari...

The way farmers have organized themselves in the integrated cassava projects is described in detail. Types of farmer groups that process cassava are as follows: local groups, the most common; 2nd-order aggregations of local groups; third-order groups, federations, and congresses; large cooperativ...

Se describe en detalle la forma en que se han organizado los agricultores en los proyectos integrados de yuca. Los tipos de grupos de agricultores son los siguientes: grupos locales, los mas comunes; agrupaciones de segundo orden de grupos locales; grupos de tercer orden, federaciones y congresos...

The application of the integrated cassava project model in Colombia, in the case of fresh cassava marketing, is discussed. The research carried out during the 1980s to develop a fresh cassava product more attuned to consumer needs (storable, high quality, price-competitive) is reviewed, covering ...

Se discute la aplicacion del modelo de proyecto integrado de yuca en Colombia, en el caso del mercadeo de yuca fresca. Se revisan las investigaciones realizadas durante la decada de los 80 para desarrollar un nuevo producto de yuca fresca mas de acuerdo con las necesidades del consumidor (almacen...

Models for cassava project monitoring and evaluation are discussed, focussing on the system that has been created and honed over time to follow up on the DRI/CIAT cooperative project on the Colombian Atlantic Coast. This system is based on a data bank, in- depth surveys, and intensive follow-up o...

Se discuten modelos para monitoria y evaluacion de proyectos de yuca, con enfasis en el sistema que ha sido creado y pulido con el tiempo para hacer el seguimiento al proyecto cooperativo DRI/CIAT en la Costa Atlantica de Colombia. Este sistema se basa en un banco de datos, en encuestas exhaustiv...

The actual socioeconomic impact of the cassava natural drying project on the Atlantic Coast of Colombia is discussed with regard to increasing income of farmers and their families who live in the project's area of influence. Limitations in each phase of development of the project (pilot phase, 1s...

Se discute el impacto socioeconomico actual del proyecto de secamiento natural de la yuca en la Costa Atlantica de Colombia en relacion con el incremento de los ingresos de los agricultores y sus familias que viven en el area de influencia del proyecto. Se indican las limitaciones en cada fase de...

Technical and administrative aspects of the cassava natural drying project on the Atlantic Coast of Colombia and its process of development are reviewed. The project, now in its 10th yr, has undergone 3 phases: the exptl. phase 1981 (building of natural drying plant, adapting of processing techno...

Se revisaron aspectos tecnicos y administrativos del proyecto de secamiento natural de la yuca en la Costa Atlantica de Colombia y su proceso de desarrollo. El proyecto, que se encuentra en su decimo ano, ha pasado por 3 fases: la fase exptl. 1981 (construccion de la planta de secamiento natural,...

Integrated cassava projects are analyzed by depicting topics that project administrators must bear in mind while planning and implementing integrated cassava projects, whose mission is to catalyze a series of institutional interventions with the objective of improving farmer income and generating...

Se analizan los projectos integrados de yuca mediante la ilustracion de algunos temas que los administradores de proyecto deben tener en cuenta durante la planificacion e implementacion de estos proyectos, cuya mision es mejorar los ingresos de los agricultores y, al mismo tiempo, generar el desa...

The need to conduct research on agricultural systems is emphasized since the understanding of traditional systems facilitates technology development. In the case of cassava production systems, technology development makes technical recommendations available that, upon being applied to systems cur...

Se enfatiza la necesidad de realizar investigacion en sistemas agricolas puesto que la comprension de los sistemas tradicionales facilita el desarrollo de nuevas tecnologias. En el caso de sistemas de produccion de yuca, el desarrollo de tecnologia mejorada hace disponible recomendaciones tecnica...