Descubre y comparte nuestro conocimiento público

Se han encontrado 4 recursos

Resultados de búsqueda

Libro 2016-09-26

Autor: Zavala Cepeda, José Manuel Lineros Pérez, Cristian Payàs Puigarnau, Gertrudis Hillock Damm, Laura Cardemil Lastra, Angélica Luza Melo, Armando Salgado Ismodes, Ítalo

Compilación de actas y relaciones de 48 encuentros diplomáticos celebrados entre hispanochilenos y mapuches de la Araucanía y de los Andes circunvecinos entre 1593 y 1803. Se trata de transcripciones paleográfi cas de 35 documentos que se conservan principalmente en fondos del Archivo General de ...

Enlace original: http://repositoriodigital.uct.cl/handle/10925/1795

Repositorio Digital Universidad Católica de Temuco
Enlace permanente

Zavala Cepeda, José Manuel ,  Lineros Pérez, Cristian ,  Payàs Puigarnau, Gertrudis ,  Hillock Damm, Laura ,  Cardemil Lastra, Angélica ,  Luza Melo, Armando ,  Salgado Ismodes, Ítalo ,  [Los parlamentos Hispano-Mapuches, 1593-1803: textos fundamentales] ,  Los parlamentos Hispano-Mapuches, 1593-1803: textos fundamentales
Libro 2019-09-11

Autor: Pagni, Andrea Payàs Puigarnau, Gertrudis Willson, Patricia

Los trabajos abordan, desde distintos ángulos con base en casos concretos, la diversidad de transformaciones posibles que entraña la traducción en al ámbito cultural

Enlace original: http://repositoriodigital.uct.cl/handle/10925/2000

Repositorio Digital Universidad Católica de Temuco
Enlace permanente

Pagni, Andrea ,  Payàs Puigarnau, Gertrudis ,  Willson, Patricia ,  [Traductores y traducciones en la historia cultural de América Latina] ,  Traductores y traducciones en la historia cultural de América Latina
Libro 2018-03-15

Autor: Payàs Puigarnau, Gertrudis

Como práctica de escritura interlinguística y lugar de intersección y negociación, la traducción es uno de los mecanismos de creación de identidades. Partiendo por un corpus de más de 700 traducciones, y apoyándose en los estudios del nacionalismo, este trabajo nos descubre las variadas formas en...

Enlace original: http://repositoriodigital.uct.cl/handle/10925/1869

Repositorio Digital Universidad Católica de Temuco
Enlace permanente

Payàs Puigarnau, Gertrudis ,  [El revés del tapiz: Traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821)] ,  El revés del tapiz: Traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821)
Libro 2019-04-30

Autor: Payàs Puigarnau, Gertrudis

Compilación de actas y relaciones de 48 encuentros diplomáticos celebrados entre hispanochilenos y mapuches de la Araucanía y de los Andes circunvecinos entre 1593 y 1803. Se trata de transcripciones paleográficas de 35 documentos que se conservan principalmente en fondos del Archivo General de ...

Enlace original: http://repositoriodigital.uct.cl/handle/10925/1908

Repositorio Digital Universidad Católica de Temuco
Enlace permanente

Payàs Puigarnau, Gertrudis ,  [Los parlamentos Hispano-Mapuches, 1593-1803: textos fundamentales: versión para la lectura actual por Gertrudis Payàs Puigarnau] ,  Los parlamentos Hispano-Mapuches, 1593-1803: textos fundamentales: versión para la lectura actual por Gertrudis Payàs Puigarnau

Selecciona los documentos para visualizarlos

Nombre del archivo Ver recurso
Marcar todos
Limpiar todo