"En resumen, el objetivo del presente documento es proporcionar antecedentes sobre algunos de los principales temas relacionados con una mejor disposición de los servicios de infraestructura, los cuales han sido enunciados anteriormente en esta introducción. A tales efectos, en una primera secció...
El presente Boletín FAL corresponde a una serie de boletines sobre puertos y comercio marítimo en la región. Este se encuentra estrechamente relacionado con el Boletín 337, No 1 de 2015 que
plantea la necesidad de una nueva gobernanza en los puertos regionales para hacer frente a las nuevas condi...
El presente Boletín FAL constituye la primera parte de una serie de estudios sobre puertos y transporte marítimo. Se analizan los cambios en la gobernanza portuaria que han ocurrido desde el inicio de la última ola de reformas, y las nuevas circunstancias en las que se encuentra el sistema portua...
This FAL Bulletin analyses changes in port governance since the start of the last round of reforms and the new circumstances of the port system. They point to the need to develop a new governance for Latin American and Caribbean ports that can meet the requirements of the twenty-first century.
This
FAL bulletin
reviews changes in water
transport supply and demand in three markets:
containers, dry bulk and liquid cargo (dirty and
clean) over the past several years.
El presente
boletín FAL
hace una revisión
de la evolución de la oferta y la demanda
de transporte por agua en tres mercados:
contenedores, graneles secos y cargas líquidas
(dirty y clean) en los últimos años.
El presente
boletín FAL
hace una revisión de la
evolución de la economía mundial en la cual
se desempeñan los países de América Latina
y el Caribe, presentando algunas tendencias
del comercio marítimo en los últimos años y
de la actividad portuaria de contenedores en
la región.
This issue of the
FAL bulletin
reviews the
changing global economic environment for
the countries of Latin American and the
Caribbean and highlights some recent trends
in maritime trade and container port activity
in the region.