Descubre y comparte nuestro conocimiento público

El presente artículo analiza las relaciones entre horizontes de comprensión, prácticas traductológicas y dinámicas de reconocimiento en el texto Vida y costumbres de los indígenas araucanos de la segunda mitad del siglo XIX, del padre Ernesto Wilhelm de Moesbach, el cual puede ser considerado un ...

The present article analyses relations between horizons of understanding, translation practices and recognition dynamics in the text Vida y costumbres de los indígenas araucanos de la segunda mitad del siglo XIX(Life and customs of the Araucano indigenous people in the second half of the nineteen...

La funcionalidad de los Instrumentos Traful es incierta luego de 70 años de su descripción. A partir de su diseño morfológico, el contexto ambiental y arqueológico asociado, postulamos que son parte de un «instrumento compuesto» especializado para la pesca. Si bien presentan características singu...

Seventy years after they were first described, the function of Traful Instruments is still uncertain. From their morphological design and the associated environmental and archaeological contexts, we postulate that they are part of a specialized «composite instrument» for fishing. While their char...

Background: Beliefs about professionals' healthcare may influence healthcare behaviors. Such beliefs are in part the result of the interactions that professionals have with their patients. Recent studies highlight the importance of beliefs about physicians, their effect on health-care behaviors, ...

En el presente artículo se elabora una discusión inicial respecto de la persistencia del campesinado en la antropología como objeto incómodo, que desde su irrupción en la disciplina ha obligado a ésta a rediscutir su identidad disciplinaria y a repensar su cuerpo teórico. Se parte de la idea que ...

The present article develops an initial discussion on the persistence of the peasant class in anthropology as an awkward object, which since it has become asubject for the discipline has obliged anthropologists to re-examine their disciplinary identity and re-think their theoretical bases. We sta...

Este artículo compara dos forma de traducir el conocimiento de los subalternos en América Latina. Por un lado, en las dos últimas décadas, los estudios decoloniales han tratado de proponer una forma alternativa para pensar el continente centrándose en el conocimiento de las comunidades locales. L...

As a cultural text based on deeply conflicted social accents, Pascual Coña’s testimonial work continues to question different generations of readers-addresses, asking each of them —and us— to take a position, to make an interpretation of the events and the participants which would always be histo...

El estudio realiza un análisis sobre un conjunto de actividades pedagógicas con financiamiento estatal, orientadas a mujeres consideradas vulnerables, que promueven concienciación de género al abordar temáticas como ejercicio de derechos, participación política y social y otras materias vinculada...

The study analyzes on a set of state-funded pedagogical activities aimed at women as vulnerable, promoting gender consciousness in addressing issues such as excercise of rights, political an social participation an other matters related to woman’s empowerment. There are «Talleres para Mujeres» («...

Este artículo estudia los aprendizajes y desafíos que se desprenden de la investigación empírica sobre élites en Chile en las últimas dos décadas, con énfasis en la élite económica. Utilizando doce entrevistas semiestructuradas a expertos que han investigado a este grupo en Chile y una operaciona...

This paper lays out the lessons and challenges that stem from the last 25 years of research on Chilean elites. Particular emphasis is given to works that study economic elites. Based on 12 in-depth interviews with some of the main researchers in the field, the paper offers a systematic analysis o...

El presente estudio utiliza los datos de la última versión de la Encuesta Nacional de Hogares (Enaho) —una encuesta anual y representativa de la población de Perú— para determinar en qué medida la composición y estructura familiar puede predecir o evitar que los miembros del hogar sobrepasen la l...

The present study uses data from the latest version of the National Households’Survey, an annual representative survey carried out in Peru, to determine whether family composition and structure can predict household members falling below the poverty line, or protect them from doing so. The result...

Los moradores de la calle se han constituido en una forma de vida urbana que activa recursos propios y del entorno. El objetivo de este trabajo es caracterizar socioculturalmente las redes sociales de apoyo de los moradores de la calle. Corresponde a un estudio etnográfico realizado el año 2014 e...

The homeless have come to constitute a form of urban life that activates its own resources and environment. The aim of this study was to characterize the social networks which provide sociocultural support to the homeless. It is an ethnographic study conducted in 2014 in two parts of the city of ...

El ciberespacio es un ámbito en el que el avance y el desarrollo tecnológicos, imparables en su velocidad y en su impacto, contrastan con una situación de relativo impasse desde el punto de vista jurídico. El derecho se ha ocupado de su regulación mediante una aproximación sectorial, coyuntural y...

Cyberspace is a field where technological progress and development, both form its speed and its impact, are in contrast with a situation of relative impasse from a legal point of view. The law has regulated cyberspace through a sectoral, conjunctural and fragmented approach. The increase in crim...