Descubre y comparte nuestro conocimiento público

Se presenta una síntesis de la investigación glaciológica reciente realizada por el Centro de Estudios Científicos, CECS, en Chile y la Península Antártica mediante el uso de una variedad de metodologías modernas, con el fin de detectar las tendencias de cambio experimentadas por los glaciares en...

A synthesis is presented of the recent glaciological research done by Centro de Estudios Científicos, CECS, in Chile and the Antarctic Peninsula by using a variety of modern methodologies with the aim of detecting glacier change trends throughout recent decades.

Se ha podido constatar un retroceso de los glaciares de las Islas Shetland del Sur. Una idea de la magnitud de este retroceso, puede verse en Caleta Potter, Isla Rey Jorge, donde a más de 1 kilómetro del frente actual del glaciar, hubo un espesor de unos 80 mts. de hielo. Se describen también las...

Evidence of regional retreat of glacier fronts has been found on the South Shetland Islands. Evidences of an 80 mt. ice-thickness were found at more than one kilometer from the present glacier front at Potter Cove, King George Island, which gives an idea of the magnitude of this retreat. Actual o...

Un retrait regional des glaciers des Iles Shetland du Sud a pu être constaté. Pour donner une idée de la magnitude de ce phénomene, on peut citer l’exemple de Potter Cove, King George Island, ou à plus d’un kilomètre du front actuel du glacier, il y a des evidences d’action glaciare jusqu’a 80 mè...

Auf den Südshetland – Inseln konnte ein Rückzug der Gletscher festgestellt werden. Einen Begriff von der Grössenordnung dieses Rückzuges geben die Verhältnisse an der Potter- Bucht (König – Georg-Insel). Dort sind Anzeichen vorhanden, dass über 1 Km. Von der heutigen Gletscherstirn entfernt das E...