This article examines how Mapuche entrepreneurs are shaping the landscape of tourism in southern Chile in the context of indigenous development. Based on ethnographic research in and around Lican Ray, we looked at the impacts of Mapuche tourism ventures on development and deterritorialisation. Fu...
Este artículo examina cómo los emprendedores mapuches están modelando el paisaje del turismo en el sur de Chile en el contexto del desarrollo indígena. Basado en la investigación etnográfica en y alrededor de Lican Ray, analizamos los impactos de las empresas turísticas mapuches en el desarrollo ...
Rommens, Dorian
,
[Vivir la territorialidad: Turismo mapuche y desarrollo]
,
[Living the territoriality: Mapuche tourism and development]
,
Living the territoriality: Mapuche tourism and development
Proponemos incorporar la reflexión sobre las memorias del lonko mapuche Pascual Coña, coescritas con Ernesto de Moesbach, Rodolfo Lenz, Félix de Augusta y varios otros informantes nativos» mapuche, al marco del movimiento etnológico iniciado en Chile por la linguística científica promovida por Ro...
We propose to record reflections on the memoir of the Mapuche lonko (chief) Pascual Coña, written jointly with Ernesto de Moesbach, Rodolfo Lenz, Félix de Augusta and various other Mapuche «native informants », in the framework of the ethnological movement started in Chile by the scientific lingu...
Pavez Ojeda, Jorge
,
[Ethnography and translation in Rodolfo Lenz’s linguistic laboratory]
,
[Etnografía y traducción en el laboratorio lingüístico de Rodolfo Lenz]
,
Etnografía y traducción en el laboratorio lingüístico de Rodolfo Lenz
Texto cultural construido sobre la base de acentos sociales profundamente en pugna, la obra testimonial de Pascual Coña ha interpelado a distintas generaciones de lectores-destinatarios y lo sigue haciendo, requiriendo de cada uno de ellos –y de nosotros− una toma de posición, una interpretación ...
As a cultural text based on deeply conflicted social accents, Pascual Coña’s testimonial work continues to question different generations of readers-addresses, asking each of them —and us— to take a position, to make an interpretation of the events and the participants which would always be histo...
Golluscio, Lucía A.
,
[Pascual Coña’s testimonial work: Verbal art, linguistic and cultural documentation, metadiscursive struggles]
,
[La obra testimonial de Pascual Coña: arte verbal, documentación lingüística y cultural, luchas metadiscursivas]
,
La obra testimonial de Pascual Coña: arte verbal, documentación lingüística y cultural, luchas metadiscursivas
El objeto de esta comunicación es presentar los elementos jurídicos que
intervienen en la situación presentada como pueblo mapuche y expansión forestal.
Elementos que se presentan como las manifestaciones de la relación conflictiva
existente entre dos sistemas sociales opuestosldistintos, particu...
El artículo comprende el estado de la agricultura y su incidencia en la estructura social en el período inmediatamente anterior al proceso de radicación.
El presente trabajo muestra los resultados de un estudio de caso realizado en la Región de La
Araucanía, con actores sociales relevantes para el mundo mapuche y familias afectadas por situaciones de abuso sexual. Se plantean los principales hallazgos, en torno a las visiones que estos actores soc...
The present work shows the results of a study of case realized in the region of the Araucanía, with social relevant actors for the world Mapuche and families affected by situations of sexual abuse. The principal fi nds appear, concerning the visions that these social actors have respect of the se...
Sanhueza Díaz, Lilian
,
Hernando, Fabiola
,
[Meanings of domestic child sexual abuse in rural mapuche context]
,
[Significaciones del abuso sexual infantil intrafamiliar en contexto mapuche rural]
,
Significaciones del abuso sexual infantil intrafamiliar en contexto mapuche rural
This paper develops a discourse typology of perceived discrimination against mapuches in Chile. Specifically, this paper focuses on two out of eleven categories: "discriminatory event" and "social representations". The participants are 50 mapuche men and women from Temuco and 50 from Santiago. Th...
À partir des années 1980, des travaux historiques ont commencé à
aborder les divers aspects du contact frontalier hispano-mapuche : relations
politiques, affrontements, missions, commerce1. Ces travaux se
contentent généralement d’une description des dispositifs mis en place
par les Espagnols afi...
IL existe une longue tradition littéraire à propos des Mapuche. Cette tradition
se confond avec les origines mêmes du Chili et du processus de
conquête de son territoire, les lettres du conquistador Pedro de Valdivia
(1969 [1550-52]) dénotent déjà cet intérêt pour ces Indiens guerriers immortalis...
No hay peor drama para un hombre y una mujer que el no sentirse querido y
aceptado. En efecto, quien no se siente amado y acogido corre el riesgo de perder
su razón de ser, su autoestima y hasta su dignidad de persona. Através de los años
generaciones de mapuches han vivido la experiencia del rec...