Descubre y comparte nuestro conocimiento público

Overall objectives of the Bean Improvement Program of the Guatemalan Instituto de Ciencia y Tecnologia Agricola (ICTA) are to (1) generate reliable, easily adaptable, low-cost technology and (2) promote technology transfer and seed production. The breeding strategy makes use of the genetic variab...

Se presentan los objetivos generales del Programa de Mejoramiento de Frijol del Instituto de Ciencia y Tecnologia Agricolas (ICTA) de Guatemala, los cuales consisten en producir tecnologia estable, de bajo costo y facil transferencia, y apoyar los procesos de transferencia de tecnologia y producc...

The CIAT Bean Program uses a 3-stage progeny evaluation program asfollows: (a) the VEF, which in 1984 contained 1004 entries distributed in 10 groups according to seed color and size, growth habit (bush or climbing), and climatic adaptation; (b) the EP, which consisted of 446 entries and 38 contr...

El Programa de Frijol del CIAT utiliza un programa de evaluacion de progenie de 3 etapas como sigue: a) el VEF, que en 1984 contenia 1004 entradas distribuidas en 10 grupos segun el color y tamano de la semilla, habito de crecimiento (arbustivo o voluble) y adaptacion climatica; b) el EP, que con...

Scientific training at CIAT continues to support the efforts of researchers particularly with respect to the training of technicians in the evaluation of promising germplasm. For training outside CIAT headquarters, greater emphasis was given to the study of limiting bean production factors at the...

La capacitacion cientifica en CIAT continua apoyando los esfuerzos de los investigadores, particularmente en relacion con la capacitacion de tecnicos para la evaluacion de germoplasma promisorio. En la capacitacion en sedes fuera de CIAT, el mayor enfasis se dio al estudio de los factores limitan...

The activities on character deployment involve the recombination or use of desirable characters (e.g., level of resistance to diseases and insect pests, tolerance to drought, ability to fix atmospheric N) in commercial cv., according to the needs of the particular production region for which the ...

Las actividades en despliegue de caracteres involucran la recombinacion o uso de caracteres deseables (como nivel de resistencia a enfermedades y plagas, tolerancia a sequia, capacidad fijadora de N atmosferico) en cv. comerciales, de acuerdo con las necesidades de la region productora especifica...

During 1984, intensive on-farm trials were conducted in northern, southern, and central Narino, Colombia, and emphasis was given to the continuation of var. trials and their expansion to determine economic levels and to verification trials. In northern and central Narino, a limited no. of verific...

Durante 1984 se realizaron intensos ensayos a nivel de finca en el norte, centro y sur de Narino, Colombia; se dio enfasis a la continuacion de los ensayos var. y a su expansion para determinar los niveles economicos y a los ensayos de verificacion. En el norte y centro de Narino se sembraron un ...

In Jan. 1984, a project was initiated at CIAT to improve the management of data for the Bean Program and the Genetic Resources Unit through the use of IDMS/R (Integrated Data Management System, Relational), a system produced by Cullinet Software Inc. The principal advantages of this system for th...

En ene. de 1984, se inicio un proyecto en CIAT para mejorar el manejo de datos del Programa de Frijol y la Unidad de Recursos Geneticos mediante el uso de SMID/C (Sistema de Manejo Integrado de Datos, correlativo), un sistema producido por Cullinet Software Inc. Para el Programa de Frijol, las pr...

Scientific training at CIAT continues to support the efforts of researchers particularly with respect to the training of technicians in the evaluation of promising germplasm. For training outside CIAT headquarters, greater emphasis was given to the study of limiting bean production factors at the...

La capacitacion cientifica en CIAT continua apoyando los esfuerzos de los investigadores, particularmente en relacion con la capacitacion de tecnicos para la evaluacion de germoplasma promisorio. En la capacitacion en sedes fuera de CIAT, el mayor enfasis se dio al estudio de los factores limitan...

During 1984, intensive on-farm trials were conducted in northern, southern, and central Narino, Colombia, and emphasis was given to the continuation of var. trials and their expansion to determine economic levels and to verification trials. In northern and central Narino, a limited no. of verific...

Durante 1984 se realizaron intensos ensayos a nivel de finca en el norte, centro y sur de Narino, Colombia; se dio enfasis a la continuacion de los ensayos var. y a su expansion para determinar los niveles economicos y a los ensayos de verificacion. En el norte y centro de Narino se sembraron un ...

The activities on character deployment involve the recombination or use of desirable characters (e.g., level of resistance to diseases and insect pests, tolerance to drought, ability to fix atmospheric N) in commercial cv., according to the needs of the particular production region for which the ...

Las actividades en despliegue de caracteres involucran la recombinacion o uso de caracteres deseables (como nivel de resistencia a enfermedades y plagas, tolerancia a sequia, capacidad fijadora de N atmosferico) en cv. comerciales, de acuerdo con las necesidades de la region productora especifica...