Fuertemente determinada por la pendiente de su emplazamiento, esta estructura enteramente construida en madera aparece como una superficie continua y tersa que minimiza la expresión de articulaciones y encuentros.
Entirely built of hard wood and heavily determined by the site slope, this structure appears as a continuous, smooth surface in which all joints have been soften and minimized
Lobos, Pablo
,
Pavlovic, Branko
,
[Casa en Tunquén, Casablanca, Chile Pablo Lobos + Branko Pavlovic, 2012]
,
Casa en Tunquén, Casablanca, Chile Pablo Lobos + Branko Pavlovic, 2012
Una vivienda en una zona de manzanas –de fachada continua y baja altura– es remodelada para acoger un nuevo uso. La iluminación, tanto natural como artificial, es manejada a través de la techumbre, lo que genera entradas de luz directa por la cubierta y en el encuentro del edificio con los muros ...
A dwelling, in a zone of low rise continuous facade blocks, is remodeled for new use. The lighting, both natural and artificial, is controlled by means of the roof, allowing direct light to enter through the covering and in the joining of the building with the dividing walls.
Background: Hantavirus pulmonary syndrome (HPS) is an infection endemic in Chile and Argentina, caused by Andes hantavirus (ANDV). The rodent Oligoryzomys longicaudatus is suggested as the main reservoir, although several other species of Sigmodontinae are known hosts of ANDV. Here, we explore po...
Astorga, F.
,
Escobar, L.E.
,
Poo-Muñoz, D.
,
Escobar-Dodero, J.
,
Rojas-Hucks, S.
,
Alvarado-Rybak, M.
,
Duclos, M.
,
Romero-Alvarez, D.
,
Molina-Burgos, B.E.
,
Peñafiel-Ricaurte, A.
,
Toro, F.
,
Peña-Gómez, F.T.
,
Peterson, A.T.
,
[Distributional ecology of Andes hantavirus: A macroecological approach]
,
Distributional ecology of Andes hantavirus: A macroecological approach
El artículo tiene como tema general la interpretación republicana de la Biblia, que sirvió de fundamento en proyectos independentistas anglo e hispanoamericanos. El estudio se
concentra en la Instrucción escrita por Antonio Berney en el
marco de la denominada “Conspiración de los tres Antonios”
(...
The general theme of this text is the republican interpretation
of the Bible, which founded both Anglo-American and Spanish American independence projects. The study focuses on the
‘Instrucción’ written by Antonio Berney in the context of the
so called “Conspiracy of the three Antonios” (Santiago...
Cáceres R., Jorge
,
[Independence biblical republicanism. The case of the “instrucción” of Antonio Berney (Santiago, 1780-1781)]
,
[Republicanismo bíblico independentista. El caso de la “instrucción” de Antonio Berney (Santiago, 1780-1781)]
,
Republicanismo bíblico independentista. El caso de la “instrucción” de Antonio Berney (Santiago, 1780-1781)
Este artículo se pregunta por las relaciones que Los asesinados del seguro obrero (1939-1940-1972-2010 [1989]), texto
fundador de la poética de Carlos Droguett, establece con el
acontecimiento que relata, es decir, la traumática “Matanza
del Seguro Obrero” de 1938, en la que casi sesenta jóvenes
...
This article examinates the connections between Los asesinados del Seguro Obrero (1939-1940-1972-2010 [1989]), a
founding text for Carlos Droguett’s poetics, and the event
referred by it, that is, the traumatic “Massacre of the Seguro
Obrero” of 1938, in which nearly sixty young nacistas were
kil...
Álvarez, Ignacio
,
[Los asesinados del seguro obrero and the forms of history]
,
[Los asesinados del seguro obrero y las formas de la historia]
,
Los asesinados del seguro obrero y las formas de la historia
Este artículo establece un diálogo entre una serie de aspectos
relacionados a la práctica de la lectura obrera a partir de la novela
Los hombres oscuros (1939) del escritor chileno Nicomedes
Guzmán y de otras publicaciones del periodo que estaban destinadas a instruir a los obreros. Asimismo, a p...
This article analyses reading as a practice in Los hombres oscuros
(1939), a novel by Chilean writer Nicomedes Guzmán as
well as it establishes a comparison about what was considered
as appropriate readings for male workers among Catholic
Church, Chilean elites and other political leaders. In add...
Darrigrandi, Claudia
,
[Reading, working class and poverty in Nicomedes Guzmán’s Los Hombres Oscuros (1939)]
,
[Lectura, proletariado y pobreza en Los hombres oscuros (1939) de Nicomedes Guzmán]
,
Lectura, proletariado y pobreza en Los hombres oscuros (1939) de Nicomedes Guzmán
En la década de 1930, en las ciudades capitales de Colombia y
Chile diversos impresos incorporaron a la infancia como destinatario
de sus publicaciones; entre estos, la revista ilustrada
fue un formato que circuló ampliamente a nivel local y nacional
y configuró un público lector a partir de su c...
During the 1930s, in the capital cities of Colombia and Chile,
several publications incorporated children into their target
audience. Among these, the Illustrated Magazine was a format
that circulated at a local and national level, and shaped
a reading public based on its textual body, which cont...
Ospina Canencio, Cielo Erika
,
[Imagined readers in children’s magazines: chanchito revista semanal ilustrada para niños and mamita revista semanal de cuentos infantiles]
,
[Lectores imaginados por las revistas infantiles: Chanchito Revista Semanal Ilustrada para Niños y Mamita Revista Semanal de Cuentos Infantiles]
,
Lectores imaginados por las revistas infantiles: Chanchito Revista Semanal Ilustrada para Niños y Mamita Revista Semanal de Cuentos Infantiles
El siguiente texto busca reflexionar en torno a la representación
de tres figuras infantiles en la obra pictórica de Cosme
San Martin. Las pinturas de San Martin se inscriben dentro
del período en que la sociedad chilena experimentó los cambios
provenientes del proceso de modernización, los cuale...
The following article proposes to analyze the representation of
childhood in the work of Chilean painter Cosme San Martin.
San Martin’s paintings were made in the time when Chilean
society was facing the changes associated with the arriving of
modernity and are related to the tension between civi...
Muñoz, María Elena
,
[The childhood at the threshold of modernity: three infant figures in Cosme San Martin paintings]
,
[La imagen del niño en el umbral de la modernidad: tres figuras infantiles en la pintura de Cosme San Martín]
,
La imagen del niño en el umbral de la modernidad: tres figuras infantiles en la pintura de Cosme San Martín
En este artículo se analizan algunos aspectos del desarrollo
cultural en la época del Frente Popular chileno (1938-1941),
desde una perspectiva identitaria. Como parte del proyecto
político del Frente Popular, se elaboró un discurso que se fundamentaba
en su legitimidad como representante de los ...
This paper analyzes some aspects of the Chilean Popular
Front’s cultural development (1938-1941) from an identity
perspective. As a part of the Popular Front’s political project,
the coalition elaborated a discourse, which based its legitimacy
as a representative of popular classes, and raised th...
Silva A., Bárbara
,
[The Popular Front and its identity shaping in the cultural scene]
,
[El Frente Popular y su configuración identitaria en la escena cultural]
,
El Frente Popular y su configuración identitaria en la escena cultural
Este artículo indaga en las marcas epocales de la novela La
ciudad anterior (1991), de Gonzalo Contreras. La obra —utilizando
una estructura narrativa convencional— da cuenta
de los cambios en las subjetividades acaecidos en la sociedad
chilena tras la implementación por la fuerza del modelo neol...
This article looks into the epoch marks in the novel La ciudad
anterior (1991), by Gonzalo Contreras. The work —using a
conventional narrative structure— shows the changes in the
subjectivities occurred in Chilean society after the forced implementation
of the neoliberal model. This is expressed ...
Rivera Soto, José
,
[About the notion of border: thinking against the naturalization of the identities]
,
[Huellas posmodernas en La ciudad anterior de Gonzalo Contreras]
,
Huellas posmodernas en La ciudad anterior de Gonzalo Contreras